Законы и кодексы » Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации » Часть 1. Общие положения » Раздел II. Участники уголовного судопроизводства » Глава 9. Обстоятельства, исключающие участие в уголовном судопроизводстве » Статья 69. Отвод переводчика
Статья 69. Отвод переводчика
1. Решение об отводе переводчика в ходе досудебного производства по уголовному делу принимает дознаватель, следователь, а также суд в случаях, предусмотренных статьей 165 настоящего Кодекса. В ходе судебного производства указанное решение принимает суд, рассматривающий данное уголовное дело, или судья, председательствующий в суде с участием присяжных заседателей.
2. При наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 61 настоящего Кодекса, отвод переводчику может быть заявлен сторонами, а в случае обнаружения некомпетентности переводчика - также свидетелем, экспертом или специалистом.
3. Предыдущее участие лица в производстве по уголовному делу в качестве переводчика не является основанием для его отвода.
Судебная практика по данной статье
Дело N502-О.
"Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина Александровского Дмитрия Ивановича на нарушение его конституционных прав частью второй статьи 62, частью первой статьи 69 , пунктом 3 части первой и частью второй статьи 72 Уголовно - процессуального кодекса Российской Федерации"
Дело N1417-О.
"Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина Федотова Константина Степановича на нарушение его конституционных прав частью второй статьи 6, частями третьей и пятой статьи 69 Уголовного кодекса Российской Федерации, пунктом 1 части первой статьи 24, пунктом 4 части первой статьи 27, частями первой и второй статьи 175, пунктом 7 части первой и частью второй статьи 299, пунктами 3 и 4 части первой статьи 308 Уголовно - процессуального кодекса Российской Федерации"
Дело N23-О17-1.
...районного суда Челябинской области от 17 июня 2011 г., вынесенным в соответствии со ст. ст. 397 и 399 УПК РФ , в соответствии с ч. 5 ст . 69 УК РФ Дашаеву И.И. назначено 24 года 11 месяцев лишения свободы с отбыванием первых 7 лет в...
Дело N55.
34. Если подсудимый признан виновным в совершении нескольких преступлений, то в соответствии со статьей 69 УК РФ и с пунктом 4 части 1 статьи 308 УПК РФ в резолютивной части приговора указываются вид и размер назначенных основного и дополнительного наказаний отдельно за каждое преступление, а...
Дело N137П16пр.
...от 15 января 2008 г., которое вынесено в соответствии с п. 10 ст. 397, ст. 399 УПК РФ , Горбачеву В.М. на основании ч. 5 ст . 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказания по приговору Приморского краевого суда от 9 февраля 2005...